Englisch-Tcheche Übersetzung für civil code

občanský zákoníkSkutečný cíl této zprávy se proto zdá být ambicióznější, a sice vytvořit evropský občanský zákoník, s čímž nemohu souhlasit. The real objective of the report therefore appears to be more ambitious than the creation of a European civil code, with which I cannot agree. Ve své zelené knize ze dne 1. července 2010 Komise předložila několik řešení pro regulační modely sahající od pouhých právně nevymahatelných předpisů až po evropský občanský zákoník. As such, in its Green Paper of 1 July 2010, the Commission tabled several solutions for regulatory models ranging from mere soft law to a European civil code.

A systematic collection of laws addressing dealings between private parties, such as business contracts and negligence lawsuits

Wörterbuch